Finansal tercüme ,adından da anlaşıldığı gibi parasal konularla ilgili olduğu için aynı teknik çevirideki gibi konuyla ilgili uzmanların

Finansal tercüme ,adından da anlaşıldığı gibi parasal konularla ilgili olduğu için aynı teknik çevirideki gibi konuyla ilgili uzmanların hem finansal konuda ciddi bir bilgi sahibi olmasına hem de çeviri yapılacak dil konusunda profesyonel olmaları gerekir.

Hem finansal konularda bilgi ve birikime hem de tercüme konusunda ciddi bir tecrübeye sahip olunması gerekirken aynı zamanda uygun terminoloji ile de çeviri yapılması gerekir.

Finansal tercüme,yeminli tercümanlar tarafından yapılır ve çeviri yapacak kişilerin ekonomi,muhasebe,vergilendirme,iç ve dış ticaret,yatırım,sigorta konularında bilgi sahibi olmaları gerekir.

Özellikle bankalar,sigorta şirketleri,döviz büroları,yatırım şirketleri ,dış ticaret şirketleri tarafından finansal alanda tercüme hizmetleri talep edilmektedir.

Çalıştığımız firma ve kurumlara en uygun finansal tercüme hizmetini en hızlı ve en doğru şekilde vermek Mavim Tercüme Bürosu'nun görevidir.

Aşağıda Finansal tercüme yaptığımız belge ve metinlerin listesini bulabilirsiniz.

Sigorta pazarlama çevirisi
Finansal analiz çevirisi
Fizibilite raporu çevirisi
Menkul kıymetler ve fon izahnameleri
Teknik şartnameler
Yatırım araçları kılavuzu
Banka evrakları
Bankacılık dokümanları
Finans modelleri

Yıllık raporlar
İzahnameler
Finansal makaleler
Banka raporları

Mali tablo
Yatırım ve pazarlama çevirisi
Poliçe çevirisi
Makroekonomik anket çevirisi
Öz sermaye araştırma çevirisi
Hisse bilgileri
Kâr ve zarar raporları
Sigorta poliçesi çevirisi

Ekonomik Araştırmalar
Finansal Tahminler
Şirket Denetimleri
Sigorta Poliçeleri
Borsa/Hisseler
Yatırımlar
Bültenler
Finans bülteni

 

Mali Raporlar

FAYDALI BİLGİLER

YUKARI